Firaxis Games ผู้พัฒนาที่อยู่เบื้องหลัง Civilization VII ได้เปิดตัว Patch 1.0.1 ซึ่งร้อนแรงบนส้นเท้าของการเปิดตัวเต็มรูปแบบของเกมกลยุทธ์ สิ่งนี้เป็นไปตามระยะเวลาการเข้าถึงขั้นสูงที่รวบรวมบทวิจารณ์ไอน้ำแบบผสม แพทช์จัดการกับความกังวลของชุมชนหลายอย่างโดยเน้นไปที่การปรับปรุง UI การขยายพันธุ์ของแผนที่และการเพิ่มคุณสมบัติที่คาดหวังจากแฟน ๆ เป็นเวลานาน

Strauss Zelnick ซีอีโอของ Take-Two ในการให้สัมภาษณ์กับ IGN ยอมรับการตอบรับเชิงลบจากทั้งสื่อมวลชนและผู้เล่น อย่างไรก็ตามเขาแสดงความมั่นใจว่าฐานแฟนคลับ อารยธรรม ที่จัดตั้งขึ้นจะชื่นชมเกมมากขึ้นด้วยการเล่นอย่างต่อเนื่องโดยอธิบายถึงการแสดงเริ่มต้นว่าเป็น "กำลังใจอย่างมาก"

ตอนนี้มีให้สำหรับผู้เล่นทุกคนไม่ใช่แค่ผู้ที่มีการเข้าถึงก่อนหน้า, Patch 1.0.1 (สำหรับพีซี, Mac, Linux และ Steam Deck) เป็นครั้งแรกของการอัปเดตที่วางแผนไว้หลายครั้งที่ออกแบบมาเพื่อตอบข้อเสนอแนะของผู้เล่น หมายเหตุแพตช์เต็มมีรายละเอียดด้านล่าง

เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบว่าผู้เล่นหลายคนเล่นข้ามเล่นถูกปิดใช้งานชั่วคราวเพื่อเร่งการอัปเดตพีซี ซึ่งหมายความว่าแพตช์พีซีอาจถูกปล่อยออกมาในจังหวะที่แตกต่างจากการอัปเดตคอนโซล อย่างไรก็ตาม Firaxis ชี้แจงว่าสิ่งนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อผู้เล่นคอนโซลไปยังคอนโซลหรือผู้เล่นหลายคนต่อ PC-to-PC

ผู้นำ Civ 7 ที่ดีที่สุด

กำลังมองหากลยุทธ์ในการพิชิตโลก? ตรวจสอบคำแนะนำของเราเกี่ยวกับการบรรลุชัยชนะทุกประเภทใน Civ VII การเปรียบเทียบการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญสำหรับผู้เล่น Civ VI และข้อผิดพลาดที่สำคัญ 14 ข้อที่จะหลีกเลี่ยง นอกจากนี้เรายังเสนอคำอธิบายเกี่ยวกับทุกประเภทแผนที่และการตั้งค่าความยากลำบากเพื่อช่วยคุณวางแผนการพิชิตของคุณ

Civilization VII 1.0.1 Patch Notes (10 กุมภาพันธ์ 2025)

GamePlay (Windows PC/Mac/Linux/Steam Deck)

• แก้ไขปัญหาที่ทำให้อายุสั้นลงในเกม Epic และ Marathon Speed
• ตอนนี้รัฐในเมืองกลายเป็นพลังอิสระที่เป็นมิตรในช่วงการเปลี่ยนอายุแทนที่จะหายไป พวกเขายังเริ่มต้นด้วยหน่วยมากขึ้นในการสำรวจและยุคสมัยใหม่
• ความไม่สอดคล้องกันในการต่อสู้ทางเรือ:
  • ตอนนี้หน่วยกองทัพเรือใช้ค่าความแข็งแรงในการต่อสู้ที่ถูกต้องเมื่อโจมตีหน่วยทหารเรืออื่น ๆ
  • ตอนนี้หน่วยทหารเรือได้รับความเสียหายซึ่งกันและกันซึ่งกันและกันหลังจากการโจมตี
  • หน่วยทหารเรือเคลื่อนที่อย่างต่อเนื่องไปยังกระเบื้องที่ถูกโจมตีหลังจากชัยชนะ
• การทำเหตุการณ์สำคัญครั้งสุดท้ายของมรดกให้เสร็จสมบูรณ์ไม่ได้ช่วยให้เกิดความก้าวหน้าในยุคสมัยใหม่อีกต่อไป
• เมืองจะเปลี่ยนโฟกัสกลับมาเป็นการเติบโตโดยอัตโนมัติหากโฟกัสที่เลือกของพวกเขาไม่มีสิทธิ์อีกต่อไป (เช่นการลดลงของประชากร)
• Civic ในอนาคตสามารถทำซ้ำได้ทุกวัย ค่าใช้จ่ายของเทคโนโลยีในอนาคตและพลเมืองในอนาคตเพิ่มขึ้นตามการทำซ้ำแต่ละครั้ง
• แก้ไขปัญหาที่โบนัสการเติบโตที่มากเกินไปส่งผลให้เกิดความต้องการอาหารเชิงลบ
• ปรับปรุงเครือข่ายรถไฟเพิ่มความน่าเชื่อถือของการตั้งถิ่นฐานที่เชื่อมต่อกับเครือข่ายผ่านน้ำผ่านพอร์ต สิ่งนี้ใช้งานได้หากเมืองหลวงมีพอร์ตหรือเชื่อมต่อกับรถไฟกับพอร์ต
• ปรับปรุงวิกฤตความภักดียุคสมัยโบราณรวมถึงความสามารถในการซื้อวิลล่าเพื่อจัดการความสุขในการตั้งถิ่นฐาน

หมายเหตุเกี่ยวกับผู้เล่นหลายคนเล่นข้ามเล่น: เพื่อเร่งการอัปเดตพีซีอาจมีการปล่อยแพตช์ในจังหวะที่แตกต่างจากคอนโซล การเล่นข้ามระหว่างพีซีและผู้เล่นคอนโซลถูกปิดใช้งานชั่วคราว สิ่งนี้ไม่ส่งผลกระทบต่อผู้เล่นหลายคนคอนโซลต่อคอนโซลหรือ PC-to-PC

AI (Windows PC/Mac/Linux/Steam Deck)

• AI เสนอเมืองที่มีมูลค่าสูงน้อยกว่าในระหว่างการทำข้อตกลงสันติภาพ
• ในยุคสมัยใหม่ AI ประกาศสงครามน้อยลงในช่วงเริ่มต้นและพิจารณาอุดมการณ์มากขึ้นก่อนที่จะประกาศสงครามหรือเสนอสันติภาพ
• ผู้นำคนอื่น ๆ มีความปรารถนาลดลงหากไม่มีฝ่ายใดมีอุดมการณ์และความปรารถนาที่เพิ่มขึ้นสำหรับสงครามกับผู้เล่นที่มีอุดมการณ์ต่อต้าน ในทางกลับกันพวกเขามีความปรารถนาลดลงเพื่อความสงบสุขกับผู้เล่นที่มีอุดมการณ์ต่อต้าน

กล้อง (Windows PC/Mac/Linux/Steam Deck)

• แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับความละเอียดดั้งเดิมที่กล้องมุ่งเน้นไปที่ระดับล่างสุดของแผนที่เมื่อคลิกที่ minimap

UI (Windows PC/Mac/Linux/Steam Deck)

• แทนที่แบบอักษรจีนที่เรียบง่ายด้วยฟอนต์ อารยธรรม VI (ชั่วคราวรอการปรับปรุงในอนาคต)
• แก้ไขปัญหาที่ป้องกันไม่ให้เมนูการตั้งถิ่นฐานเปิดเมื่อคลิกแบนเนอร์การตั้งถิ่นฐานที่ไม่ใช่ผู้เล่น
• แก้ไขปัญหาที่ไอคอนผลผลิตไม่ปรากฏบนอาคารหลังการแปลงเมือง
• แก้ไขปัญหาที่ข้อความถูกตัดออกบนหน้าจอการแยกผลผลิตทั่วโลก
• เพิ่มการแจ้งเตือนสำหรับการดำเนินการจารกรรมที่เสร็จสมบูรณ์
• โครงการเมืองจะไม่แสดงไม่ถูกต้องอีกต่อไปว่าสามารถซื้อได้อีกต่อไป
• ศาสนาปัจจุบันของคุณจะแสดงเป็นอันดับแรกในแท็บตัวเลือกความเชื่อ
• แก้ไขปัญหาที่แถบสุขภาพของอำเภอยังคงอยู่บนหน้าจอหลังจากการรักษา
• แก้ไขปัญหาที่ผู้นำขาดภาพบุคคลหลังจากการเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์
• ปรับปรุงการจัดตำแหน่งของชื่อผู้นำและภาพบุคคลในบทสรุปอายุ (หน้าจอภาพรวมการจัดอันดับชัยชนะ)
• แก้ไขปัญหาที่สีพื้นหลังยังคงเป็นค่าเริ่มต้นแม้ผู้ใช้จะเปลี่ยนแท็บผู้เล่นปรับแต่ง
• ปรับปรุงระยะห่างระหว่างคำอธิบายของ Civ หน่วยที่ไม่ซ้ำกันและไอคอนการสร้างบนหน้าจอโหลด