Lost Dune ของ Ridley Scott: เปิดตัวสคริปต์อายุ 40 ปี

สัปดาห์นี้นับเป็นเวลาสี่ทศวรรษนับตั้งแต่ Dune ของ David Lynch ฉายรอบปฐมทัศน์บ็อกซ์ออฟฟิศฟลอพซึ่งต่อมาได้ปลูกฝังลัทธิที่อุทิศตนตามมา ความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับการดัดแปลงล่าสุดของ Denis Villeneuve เน้นถึงความหลงใหลที่ยั่งยืนกับนวนิยายมหากาพย์ของ Frank Herbert การมีส่วนร่วมของริดลีย์สก็อตต์ก่อนที่ลินช์จะเข้ารับตำแหน่งนั้นยังคงปกคลุมไปด้วยความลึกลับเป็นส่วนใหญ่ - จนถึงตอนนี้

บทภาพยนตร์ 133 หน้าของ Scott ถูกทอดทิ้ง Dune บทภาพยนตร์ที่เขียนโดย Rudy Wurlitzer ในเดือนตุลาคม 1980 ได้รับการค้นพบจากหอจดหมายเหตุ Coleman Luck ที่วิทยาลัย Wheaton การค้นพบนี้เผยให้เห็นวิสัยทัศน์ที่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญกว่าการตีความของ Lynch หรือ Villeneuve

สกอตต์สดใหม่จากความสำเร็จของ Alien สืบทอดบทภาพยนตร์สองส่วนโดยเฮอร์เบิร์ตเอง-ซื่อสัตย์กับหนังสือเล่มนี้ แต่ไม่เหมาะสมอย่างมากสำหรับหน้าจอ สกอตต์เลือกฉากหนึ่งไม่กี่ฉาก แต่ในที่สุดก็จ้าง Wurlitzer เพื่อเขียนใหม่อย่างสมบูรณ์ ร่างที่ค้นพบใหม่นี้เช่นเดียวกับรุ่นก่อนได้ถูกมองว่าเป็นส่วนแรกของเทพนิยายสองภาพยนตร์

สคริปต์ของ Wurlitzer อธิบายโดยสกอตต์ว่า "สวยมาก" เสนอความมืดรุนแรงและมีค่าใช้จ่ายทางการเมืองมากขึ้นในเรื่องของเฮอร์เบิร์ต การออกเดินทางจากแหล่งข้อมูลควบคู่ไปกับปัจจัยต่าง ๆ เช่นความเศร้าโศกส่วนตัวของสก็อตต์ความกังวลด้านงบประมาณและโครงการอื่น ๆ มีส่วนทำให้การตายของมัน ผู้บริหารระดับสูง Thom Mount อ้างถึงการขาดความกระตือรือร้นเป็นเอกฉันท์สำหรับสคริปต์เป็นปัจจัยสำคัญในการปฏิเสธ

Paul Atreides Grittier

Wurlitzer's Dune เปิดด้วยลำดับความฝันที่แสดงถึงกองทัพสันทรายการคาดการณ์ชะตากรรมของพอล คำอธิบายภาพของสคริปต์นั้นน่าตื่นเต้นอย่างมาก แทนที่จะเป็นภาพของTimothée Chalamet Paul ถูกปรากฎว่าเป็นเด็กชายอายุเจ็ดขวบที่อยู่ระหว่างการทดลองที่เผยให้เห็นการเชื่อมต่อทางจิตของเขากับเจสสิก้าแม่ของเขา ในขณะที่เวอร์ชั่นของ Lynch มีภาพที่คล้ายกันเรื่องความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานสคริปต์ของ Wurlitzer เน้นย้ำถึง "ความไร้เดียงสา" ของพอลและธรรมชาติที่กล้าแสดงออก สคริปต์ยังรวมถึงแฟลชไปข้างหน้าที่แสดงการเปลี่ยนแปลงของเขาให้กลายเป็นนักดาบหลักเมื่ออายุ 21

การบิดที่สำคัญเกี่ยวข้องกับการตายของจักรพรรดิตัวเร่งปฏิกิริยาที่หายไปจากหนังสือทำให้เกิดเหตุการณ์ในเรื่องราว สคริปต์แสดงให้เห็นถึงงานศพของจักรพรรดิซึ่งเป็นพิธีลึกลับที่ผู้ปกครองผู้ตายกำหนด Duke Leto Atreides เป็นผู้ปกครองคนใหม่ของ Arrakis สิ่งนี้เป็นเวทีสำหรับความขัดแย้งกับบารอนฮาร์คอนเนนซึ่งพยายามเจรจาต่อรองการควบคุมการผลิตเครื่องเทศของ Arrakis ซึ่งเป็นข้อเสนอที่ Duke ปฏิเสธ

สคริปต์ยังแนะนำ Navigator ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่กลายเป็นเครื่องเทศที่มองเห็นได้ว่าเป็นสิ่งมีชีวิตในโลกอื่น ๆ ซึ่งเป็นการคาดการณ์องค์ประกอบของภาพยนตร์เรื่องต่อมาของสก็อตต์ Prometheus การเดินทางของครอบครัว Atreides ไปยัง Arrakis บนเรือ Heighliner ของกิลด์นั้นมีรายละเอียดที่เข้มข้นโดยเน้นการทำลายล้างทางนิเวศวิทยาที่เกิดจากการเก็บเกี่ยวเครื่องเทศ สคริปต์แสดงให้เห็นว่า Arakeen เป็นเมืองที่มีชนชั้นสูงและมีแรงบันดาลใจจาก Gillo Pontecorvo The Battle of Algiers

การเพิ่มที่โดดเด่นคือฉากต่อสู้บาร์ใน Arakeen ที่ Paul และ Duncan มีส่วนร่วมในการต่อสู้ที่โหดร้ายแสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญในช่วงต้นของ Paul การเผชิญหน้าครั้งนี้นำพวกเขาไปสู่ ​​Stilgar ผู้นำ Fremen ซึ่งดำเนินการตัวแทน Harkonnen สคริปต์ยังมีภาพกราฟิกของความพินาศของ atreides รวมถึงการลอบสังหารของ Duke Leto และ Duncan Idaho

การพรรณนาถึงสคริปต์ของพอลและเจสสิก้าในทะเลทรายนั้นรุนแรงพอ ๆ กันทำให้เกิดการเผชิญหน้าด้วยหนอนแซนด์ขนาดใหญ่ ซึ่งแตกต่างจากการดัดแปลงก่อนหน้านี้เวอร์ชันนี้ละเว้นความสัมพันธ์ที่ไม่เป็นธรรมระหว่างพอลและเจสสิก้าการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่รายงานว่าโกรธทั้งเฮอร์เบิร์ตและเดอลอเรนติส สคริปต์สรุปด้วยพิธีน้ำแห่งชีวิตที่เจสสิก้ากลายเป็นแม่สาธุคุณคนใหม่และเปาโลได้รับการยอมรับในเผ่าเฟรเมน

วิสัยทัศน์ที่กล้าหาญและไม่เป็นทางการ

สคริปต์ของ Wurlitzer นำเสนอ Paul Atreides ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง - น้อยกว่าฮีโร่ที่ลังเลและเป็นผู้นำที่ทะเยอทะยานที่เต็มใจที่จะตัดสินใจอย่างโหดเหี้ยม การตีความนี้ในขณะที่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากงานของเฮอร์เบิร์ตนำเสนอมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์ในรูปแบบของนิเวศวิทยาการเมืองและจิตวิญญาณของนวนิยาย การเน้นของสคริปต์เกี่ยวกับองค์ประกอบเหล่านี้ควบคู่ไปกับน้ำเสียงที่เป็นผู้ใหญ่และรุนแรงซึ่งน่าจะมีส่วนทำให้การปฏิเสธ อย่างไรก็ตามมันยังคงเป็นแวบเดียวที่น่าสนใจในวิสัยทัศน์ที่หายไปของ Dune ซึ่งเป็นสิ่งที่จัดลำดับความสำคัญของความกังวลด้านนิเวศวิทยาและการวางอุบายทางการเมืองควบคู่ไปกับองค์ประกอบทางจิตวิญญาณที่สำรวจในการดัดแปลงอื่น ๆ มันทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจว่าแม้แต่งานที่โดดเด่นที่สุดก็สามารถสร้างแรงบันดาลใจให้กับการตีความที่แตกต่างกันอย่างมากมายแต่ละคนมีข้อดีและข้อบกพร่องของตัวเอง