El camino de la página a la pantalla para "Daredevil: Born Again" estuvo pavimentado con revisiones, pero solo un episodio emergió completamente sin cambios: el Episodio 5, que, irónicamente, es el menos favorito personalmente de la estrella Charlie Cox de toda la temporada.

"No sé si esto es interesante, pero diré que entre todos los cambios, hubo un episodio que dejamos totalmente como estaba", reveló Cox en una reciente entrevista con The Playlist. "Es el episodio del banco, que era parte de nuestro rodaje original antes de la huelga. Ese provenía del borrador inicial, y en mi opinión, simplemente no me convencía".

Cox le dijo al medio que "me opuse a él tanto como sentí que era posible". El episodio encuentra a su personaje, Matt Murdock, atrapado en un robo bancario mientras intenta obtener un préstamo para el bufete de abogados que dirige con sus socios Foggy Nelson y Karen Page.

"Eso se siente como un juego de los años 70", compartió Cox sobre su reacción inicial. "Hay demasiada tecnología moderna para que eso funcione ahora. Tampoco pensé que el método utilizado para el robo fuera lo suficientemente sofisticado".

¿Cuáles son las mejores películas y series del UCM?

Elige un ganador

Nuevo duelo1º2º3ºVer tus ResultadosTermina de jugar para ver tus resultados personales o ¡los de la comunidad!Continuar jugandoVer resultados

A pesar de sus reservas personales, el actor reconoció que los fanáticos respondieron muy positivamente al episodio.

"Realmente me opuse a ese episodio, y sin embargo sigo escuchando de tantas personas que les encanta. Simplemente muestra que nunca se sabe realmente. Es tan subjetivo", añadió Cox. "El gusto de cada uno es diferente. He oído que es uno de los episodios mejor valorados internamente; está entre los programas de Disney+ mejor calificados que han tenido".

Nosotros ciertamente amamos el Episodio 5. En nuestra reseña de los Episodios 5 y 6 de "Daredevil: Born Again", dijimos: "Todo está ejecutado muy bien. No recuerdo la última vez que una serie de Marvel me hizo sonreír tanto de principio a fin, completamente cautivado. Este episodio también logra algo crucial, especialmente dada la limitada acción de Daredevil hasta ahora: demuestra lo que hace de Matt Murdock un héroe singularmente cautivador, incluso sin el traje".