Der Weg von der Seite auf die Leinwand für "Daredevil: Born Again" war gepflastert mit Überarbeitungen, doch nur eine Folge blieb vollständig unverändert: Folge 5, die ironischerweise der persönliche Least-Favorite der Saison von Star Charlie Cox ist.

"Ich weiß nicht, ob das interessant ist, aber ich werde sagen, dass es unter all den Änderungen eine Folge gab, die wir komplett so belassen haben, wie sie war," verriet Cox kürzlich in einem Interview mit The Playlist. "Es ist die Bank-Episode, die Teil unserer ursprünglichen Dreharbeiten vor dem Streik war. Die stammte aus dem ersten Entwurf, und für meinen Geschmack, ich mochte sie einfach nicht."

Cox erzählte dem Medium, dass er "so viel Widerstand dagegen geleistet habe, wie ich für möglich hielt." In dieser Folge gerät seine Figur, Matt Murdock, während er versucht, einen Kredit für die Anwaltskanzlei zu bekommen, die er mit seinen Partnern Foggy Nelson und Karen Page führt, in einen Bankraub.

"Das fühlt sich an wie ein Spiel aus den 1970ern", teilte Cox über seine erste Reaktion mit. "Es gibt heutzutage zu viel moderne Technologie, als dass das funktionieren könnte. Ich fand auch die Methode des Diebstahls nicht ausreichend ausgeklügelt."

Was sind die besten MCU-Filme und -Serien?

Wähle einen Sieger

Neues Duell1.2.3.Siehe deine ErgebnisseBeende das Spiel für deine persönlichen Ergebnisse oder sieh dir die der Community an!WeiterspielenErgebnisse ansehen

Trotz seiner persönlichen Vorbehalte räumte der Schauspieler ein, dass die Fans sehr positiv auf die Folge reagiert haben.

"Ich habe wirklich gegen diese Folge argumentiert, und doch höre ich immer wieder von so vielen Leuten, dass sie sie lieben. Es zeigt einfach, dass man es nie wirklich weiß. Es ist so subjektiv", fügte Cox hinzu. "Der Geschmack eines jeden ist anders. Ich habe gehört, dass sie intern eine der am höchsten bewerteten Folgen ist; sie gehört zu den bestbewerteten Disney+ Shows, die sie je hatten."

Wir haben Folge 5 ganz sicher geliebt. In unserer Besprechung der Folgen 5 und 6 von "Daredevil: Born Again" sagten wir: "Alles ist so gut umgesetzt. Ich kann mich nicht erinnern, wann mich eine Marvel-Serie das letzte Mal von Anfang bis Ende so sehr zum Lächeln gebracht und völlig in den Bann gezogen hat. Diese Folge erreicht auch etwas Entscheidendes, besonders angesichts der begrenzten Daredevil-Action bis jetzt: Sie zeigt, was Matt Murdock zu einem einzigartig fesselnden Helden macht, sogar außerhalb seines Kostüms."