一位前PlayStation敘事負責人正呼籲《直到黎明》電影團隊，在電影改編中應適當標註原遊戲編劇的貢獻。

根據Eurogamer報導，Kim MacAskill發起的請願挑戰索尼，要求其為跨媒體專案中的創意貢獻者標註建立新標準。該運動特別要求修正影片字幕，以適當承認《直到黎明》背後的遊戲開發團隊。

「最近離開《直到黎明》專案後，我注意到電影字幕列出了導演和編劇，卻遺漏了構建這款標誌性遊戲的關鍵開發者，」MacAskill表示。「這些創作者投入多年心血打造非凡之作——他們的名字值得被記住。但結果呢？完全被忽略。沒有署名。沒有感激。沒有尊重。」

在一篇詳細的LinkedIn貼文中，MacAskill強調了《直到黎明》與HBO《最後生還者》改編劇在標註上的差異，後者正確標註了頑皮狗（Naughty Dog）與創意總監Neil Druckmann。

這位負責人回憶道，索尼高管曾明確表示，領薪水的員工不擁有創意所有權。「他們堅稱，我協助創造的IP永遠不會帶上我的名字，」她寫道，並直接向索尼喊話：「我不明白為什麼Neil Druckmann能得到認可，而你們公司裡的其他人卻不能。」

當她質疑自己創意作品的權利時，MacAskill被告知索尼「理解我的立場」，但在智慧財產權方面堅持嚴格的企業政策。「他們聲稱這並非針對個人——只是公司全體遵循的標準做法，」她解釋道。

「我的要求很簡單：在潛在的改編作品中給予適當署名和最低限度的所有權，」MacAskill補充道。

她的請願書提出了解決方案：「索尼應實施更公平的IP標註方式，特別是針對跨媒體專案。提供執行製片人或同等的認可，將能肯定那些孕育了這些轉型故事的創作者。」

「這場抗爭不僅關乎《直到黎明》——更關乎業界的誠信，」她總結道。「適當的認可能保存創意遺產，並激勵後代。請簽署支持遊戲創作者，要求他們在跨媒體敘事中獲得應得的承認。」

另有報導指出，《直到黎明 重製版》可能於2025年5月加入PlayStation Plus，或許會與近期上映的電影相呼應。我們的評論團隊為該片給出5/10分，並在IGN的報導中寫道：「《直到黎明》改編版浪費了遊戲的恐怖潛力，淪為膚淺的恐怖片套路。」