Бывший руководитель повествования в PlayStation призывает съемочную группу фильма "Until Dawn" должным образом указать разработчиков оригинальной игры в титрах экранизации.

Как сообщает Eurogamer, петиция Ким МакАскилл побуждает Sony установить новые стандарты указания творческих участников в трансмедийных проектах. Кампания конкретно требует пересмотра титров для должного признания команды разработчиков игры Until Dawn.

"Недавно покинув проект Until Dawn, я заметила, что в фильме в титрах указаны режиссеры и сценаристы, в то время как ключевые разработчики, создавшие эту культовую игру, опущены", — заявила МакАскилл. "Эти создатели посвятили годы созданию чего-то необыкновенного — их имена заслуживают признания. Вместо этого? Полное забвение. Никакого упоминания. Никакой благодарности. Никакого уважения."

В подробной публикации на LinkedIn МакАскилл подчеркнула разницу между титрами "Until Dawn" и экранизацией HBO "The Last of Us", в которой должным образом указаны как Naughty Dog, так и креативный директор Нил Дракманн.

Режиссер рассказала, что руководство Sony прямо заявляло, что наемные сотрудники не сохраняют творческих прав. "Они настаивали, что интеллектуальная собственность, которую я помогла создать, никогда не будет носить мое имя", — написала она, обращаясь напрямую к Sony: "Я не понимаю, почему Нил Дракманн получает признание, а другие в вашей компании — нет."

При вопросе о правах на ее творческую работу МакАскилл сказали, что Sony "понимает ее позицию", но придерживается строгой корпоративной политики в отношении интеллектуальной собственности. "Они заявили, что это не лично — просто стандартная общепринятая практика компании", — объяснила она.

"Моя просьба была проста: должное упоминание в титрах и минимальные права собственности на потенциальные адаптации", — добавила МакАскилл.

Ее петиция предлагает решения: "Sony должна внедрить более справедливое указание авторства интеллектуальной собственности, особенно в кросс-медийных проектах. Предоставление титров исполнительного продюсера или эквивалентного признания подтвердило бы ценность создателей, стоявших у истоков этих преобразующих историй."

"Эта борьба выходит за пределы "Until Dawn" — речь идет о целостности индустрии", — заключила она. "Правильное признание сохраняет творческое наследие и вдохновляет будущие поколения. Подпишите, чтобы поддержать создателей игр, требующих заслуженного признания в трансмедийном повествовании."

Отдельно сообщается, что ремастер Until Dawn может присоединиться к PlayStation Plus в мае 2025 года, возможно, в связи с недавним выходом фильма. Наша команда обозревателей оценила фильм на 5/10, отметив в материале IGN: "Адаптация "Until Dawn" растрачивает хоррор-потенциал игры, довольствуясь поверхностными штампами ужастиков."