Quelques jours seulement après que Pokémon TCG Pocket ait retiré les illustrations de plusieurs cartes de sa nouvelle extension en raison d'une polémique, les fans ont identifié un autre design de carte qui ressemble fortement à une œuvre non officielle.

La semaine dernière, The Pokémon Company a admis que son équipe de production avait utilisé un fan art comme référence directe pour la carte Ho-Oh EX dans la dernière extension du jeu mobile, Sagesse de la Mer et du Ciel. Cela a été révélé après que les joueurs aient remarqué que l'illustration de la carte Ho-Oh reflétait de très près une œuvre non officielle partagée précédemment en ligne.

Désormais, les joueurs pointent du doigt la carte Rare Immersive mettant en scène Buzzwole EX comme un autre cas possible d'inspiration importante provenant de créations de fans. La carte représente l'Ultra-Chimère insectoïde planant dans l'espace, un bras levé dans une pose rappelant Superman.

Bien que ce ne soit pas une copie exacte, le concept global, la composition et la posture présentent une forte ressemblance avec une œuvre de fan postée en ligne en 2017, selon certains observateurs. D'autres restent sceptiques, notant que Buzzwole est fréquemment représenté en train de montrer ses muscles bien développés, ce qui rend un mouvement de bras vers le haut une pose naturelle pour ce personnage.

"Je parcourais mon ancien rouleau de caméra quand j'ai cru voir le Buzzwole immersif, mais j'ai ensuite réalisé que c'était en fait un fan art que j'avais sauvegardé en 2017", a commenté l'utilisateur Reddit Ricky_chimmerton. "Je sais que ce n'est pas identique, mais cette image a certainement servi de référence pour la carte actuelle."

"C'est une pose similaire, mais pas la même. Elle a pu servir d'inspiration, mais clairement, il n'y a pas eu de calquage", a rétorqué un autre fan, Aestrasz. "Le vrai problème n'est pas de s'inspirer d'un fan art ou d'utiliser une pose similaire, c'est l'acte de calquer directement le travail de quelqu'un d'autre."

"Dire que c'est 'similaire' est un euphémisme, mais au moins dans ce cas, il est clair que l'œuvre n'a pas été entièrement copiée", a ajouté Plane_pea5434.

Found very old Buzzwole fanart from 2017 that looks very similar to the immersive
byu/Ricky_chimmerton inPokemonTGCP

Suite à l'incident de la semaine dernière, The Pokémon Company a annoncé qu'elle procéderait à un audit de toutes les cartes Pokémon TCG Pocket pour s'assurer qu'aucune autre œuvre de fan n'avait été utilisée comme matériel de référence. En mettant en lumière les similitudes dans le design de Buzzwole maintenant, les fans espèrent que l'entreprise prendra des mesures rapides - soit en remplaçant l'illustration, soit en créditant le créateur original.

"Notre examen interne a révélé que l'équipe de production des cartes a fourni par erreur des matériaux incorrects comme documents officiels à l'illustrateur sous-traitant", a déclaré The Pokémon Company. "En conséquence, nous avons temporairement remplacé les deux cartes concernées par des espaces réservés et nous travaillons à introduire de nouvelles illustrations dès que possible."

Actuellement, la carte immersive Ho-Oh EX et sa carte compagnon Lugia EX - qui présente le même design de Ho-Oh dans son animation - affichent un texte d'espace réservé indiquant "Nouvelle illustration à venir", sans qu'aucune illustration ne soit visible. Il reste à voir si Buzzwole EX recevra un traitement similaire ou si l'entreprise jugera que son design est suffisamment distinct.

The Pokémon Company a en outre souligné que l'erreur provenait de ses propres procédures internes, et non de l'illustrateur crédité, qui travaillait simplement à partir des matériaux fournis.

"Nous avons pris connaissance des critiques en ligne visant l'illustrateur de la carte", a déclaré l'entreprise. "Les erreurs d'illustration résultent de fautes commises par les équipes de production chez The Pokémon Company et Creatures Inc., qui ont fourni des matériaux de référence incorrects. Nous assumons l'entière responsabilité de cet oubli."