Вчера был выпущен первый кинотизер предстоящей экранизации Возвращение в Сайлент Хилл, и, как и ожидалось, реакция сообщества резко разделилась.

Хотя мы уже видели несколько закулисных скриншотов, это наш первый реальный взгляд на второй фильм Кристофа Ганса о Сайлент Хилл.

Сюжет будет знаком тем, кто играл в оригинальную Silent Hill 2 или ремейк 2024 года от Bloober Team. Он сосредоточен на «Джеймсе (Джереми Ирвин), человеке, сломленном потерей своей единственной настоящей любви (Ханна Эмили Андерсон). Когда таинственное письмо вызывает его обратно в Сайлент Хилл, чтобы найти её, он обнаруживает, что когда-то знакомый город искажён зловещей силой» и «сталкивается с ужасающими фигурами, как узнаваемыми, так и новыми». Анонсированный ещё в октябре 2022 года, лишь в мае 2024-го мы получили первый взгляд на интерпретацию Красной Пирамиды в «Возвращении в Сайлент Хилл» — более известную как Пирамидоголовый.

«Крайне важно помнить, что это «экранизация», — указал один фанат на Reddit. «Для начала — как человеку, которому искренне понравился первый фильм «Сайлент Хилл», несмотря на его сюжетные недочёты и отклонения от игры (Silent Hill 1 остаётся моим любимым в серии) — жизненно важно понимать, что «Возвращение в Сайлент Хилл» — это адаптация, а не кадр-в-кадр копия. Честно, кому на самом деле нужна идеальная копия игры 1:1? Она у нас уже есть… причём дважды».

Тем не менее, похоже, что некоторые фанаты именно этого и хотят.

«Я бы хотел, чтобы талантливый режиссёр создал верную копию игры, а не выдумывал новый материал, — возразил другой пользователь. — Этот фильм ужасен, искажает лор и ощущается как второсортный фильм ужасов. Серьёзно, как можно быть довольным такой плохой адаптацией отличной игры? Это «последние из нас»-подобное обращение с «Сайлент Хилл» просто смехотворно».

«Я понимаю, что все надеются на сдержанный, тонкий психологический хоррор, напоминающий такие работы, как «Лестница Иакова», «Потерянное шоссе» или «Кюре», — добавил этот фанат. — Поверьте, я тоже хотел бы, чтобы это было возможно. Но этого просто не произойдет при нашей жизни. Речь идёт о мейнстримовом Голливуде 2025 года. «Возвращение в Сайлент Хилл» выглядит примерно так же хорошо, как и первый фильм. Это явно лучше, чем что-то вроде «Добро пожаловать в Раккун-Сити».

«Похоже, это будет захватывающее, волнующее путешествие по миру Сайлент Хилл, и мы увидим запоминающиеся визуальные образы и классических монстров. Лично я лучше выберу это, чем отсутствие фильма вообще. Я буду в кино в день премьеры».

Другие фанаты строят догадки о том, какую концовку может выбрать фильм, учитывая, что в оригинальной игре было шесть концовок (семь, включая дополнение «Born from a Wish»), а ремейк расширил это число до восьми.

«Учитывая подход Кристофа Ганса, я почти уверен, что он создаст собственную концовку для киноадаптации, — предположил один игрок на форуме. — Моя теория заключается в том, что он сделает «теорию петли» официальной концовкой, показывая Джеймса вновь в начале истории, обречённого повторять всё снова».

«Это приемлемо, — написал другой пользователь на Discord-сервере, посвящённом Silent Hill. — Я не в восторге, но и не разочарован».

Страница фильма на IMDb также вызвала любопытство, особенно из-за нескольких имён персонажей, которые не знакомы поклонникам Silent Hill 2, таких как «Кейтлин», которая может оказаться переосмысленной версией Анджелы.

«Все эти дополнительные персонажи в сочетании с капюшонами в трейлере, несущими кого-то, заставляют меня опасаться, что ранний маркетинг был не совсем честен, и что культисты [из Silent Hill 1 и 3] вплетены в этот сюжет…», — предупредил один фанат.

Премьера «Возвращения в Сайлент Хилл» запланирована на 23 января 2026 года, и творческая команда настаивает, что фильм будет чрезвычайно верен исходному материалу.

Первая картина Ганса о Сайлент Хилле, вольно вдохновлённая первой игрой, повествует о матери Роуз, которая ищет свою пропавшую дочь Шэрон в городе, где летом идёт снег. Несмотря на сценарий от обладателя «Оскара» Роджера Эвери (известного по «Криминальному чтиву»), мы оценили первую адаптацию Ганса как среднюю на 5/10, отметив: «И вот мы снова здесь. Наши худшие опасения снова сбылись. Категория экранизаций видеоигр страдала от посредственных предложений более десяти лет. «Сайлент Хилл», возможно, самая умная и визуально впечатляющая адаптация видеоигры на сегодняшний день, но ей многого не хватает. В конечном счёте, видеоигры должны развлекать, а просмотр «Сайлент Хилл» ощущается как рутина».

Продолжение, «Сайлент Хилл 2: Откровение», снятое М. Дж. Бассеттом, было вольно основано на сиквеле Silent Hill 3. В нашем обзоре оно получило ещё более низкую оценку в 4,5 балла: «Silent Hill: Revelation 3D — более слабый сиквел во всех возможных аспектах, хоррор-продолжение, которое не способно ни увлечь, ни напугать и, возможно, навсегда похоронило франшизу».