Grand Theft Hamlet: Eine lustige, herzliche und überraschend treue Adaption

Diese Rezension basiert auf einer Vorführung beim 2024 SXSW Film Festival.

Grand Theft Hamlet, ein Film, der anfangs wie ein bizarrer Fieberraum klingt, liefert überraschenderweise ein cleveres und ansprechendes filmisches Erlebnis. Dies ist nicht der Shakespeare Ihrer Großmutter. Stattdessen ist es eine lebendige, moderne Neuinformation vor dem Hintergrund einer weitläufigen, neongetränkten Stadt. Die vertraute Geschichte von Hamlet, Prinz von Dänemark, wird in eine zeitgenössische städtische Landschaft mit Autojagd, witzigem Dialog und viel übertriebener Aktion umgewandelt.

Während die Einstellung drastisch verändert ist, bleiben die Kernthemen von Rache, Verrat und familiärer Konflikte intakt. Der Film schafft es, die Essenz von Shakespeares ursprünglichem Werk zu behalten und die ikonischen Linien und Handlungspunkte geschickt in die moderne Erzählung zu verweben. Die Anpassung ist überraschend treu, fühlt sich aber nie veraltet oder übermäßig ehrfürchtig. Stattdessen fühlt es sich frisch, aufregend und durchweg unterhaltsam an.

Die Leistungen sind einheitlich stark. Der Hauptdarsteller in der Rolle von Hamlet erfasst den inneren Turbulenzen des Charakters mit einer überzeugenden Mischung aus Sicherheitsanfälligkeit und Wut. Die Nebenbesetzung ist ebenso beeindruckend und bringt den vertrauten Charakteren Tiefe und Nuance. Das Tempo des Films ist zügig und hält das Publikum von Anfang bis Ende engagiert.

Der Film ist jedoch nicht ohne Mängel. Die komödiantischen Elemente, obwohl sie oft lustig sind, überschatten gelegentlich die dramatischeren Momente. Das Gleichgewicht zwischen Humor und Pathos hätte etwas verfeinert werden können. Trotz dieses kleinen Streits ist Grand Theft Hamlet ein sehr unterhaltsamer und erfinderischer Film, der Shakespeare-Drama mit moderner Action-Komödie erfolgreich verbindet. Es ist ein Muss für Fans von Shakespeare, Actionfilmen oder jedem, der nach einem einzigartigen und unterhaltsamen filmischen Erlebnis sucht.