Aktorka Scarlett Johansson, znana z roli Black Widow w Marvel Cinematic Universe (MCU), wyraziła zaskoczenie i rozczarowanie, że „Avengers: Endgame” nie otrzymała więcej nominacji do nagrody akademii. Pomimo monumentalnego sukcesu filmu i uznania krytyków, zabezpieczyło on tylko nominację do efektów wizualnych podczas Oscarów w 2020 roku. Johansson, która sama zdobyła dwie nominacje do Akademii, wyraził swoje oszołomienie w niedawnym wywiadzie dla Vanity Fair, stwierdzając: „Jak ten film nie został nominowany do Oscara? To był niemożliwy film, który nie powinien był działać, który naprawdę działa jako film - a jest to jeden z najbardziej udanych filmów wszechczasów”.

Podczas gdy „Avengers: Endgame” jest powszechnie uważany za jeden z najlepszych wpisów w MCU, akademia historycznie niechętnie przyznaje najwyższe wyróżnienia, takie jak aktorstwo i reżyserowanie do filmów w gatunku superbohatera. Jedynym filmem Marvela, który przełamał ten trend do tej pory, był „Czarna Pantera” w 2018 roku. Przedstawienie Natashy Romanoff przez Johanssona, od jej debiutu w „Iron Man 2” w 2010 roku po jej przejmującym zakończeniu w „Endgame”, przez wielu uważano za godne uznania.

Pomimo głębokiego związku z postacią, Johansson wskazała, że ​​raczej nie wróci do MCU. W swojej rozmowie z Vanity Fair wyjaśniła: „Bardzo trudno byłoby mi zrozumieć, jakie zdolność [powrót] miałoby dla mnie sens dla postaci, którą gram”. Podkreśliła znaczenie ukończonego łuku jej postaci, mówiąc: „Tęsknię za moimi kumplami i naprawdę chciałbym być z nimi na zawsze, ale to, co działa w tej postaci, jest to, że jej historia jest kompletna. Nie chcę się z tym zepsuć. Dla fanów - to dla nich ważne”.

Po śmierci Natashy Romanoff w „Endgame” Johansson powtórzyła swoją rolę w filmie prequelowym 2021 „Black Widow”, który wyprodukowała również wykonawczy. Ten film zapewnił fanom głębsze spojrzenie na historię Romanoffa i był odpowiednim hołdem dla podróży postaci w MCU.