Актриса Скарлетт Йоханссон, известная своей ролью черной вдовы в кинематографической вселенной Marvel (MCU), выразила свое удивление и разочарование, что «Мстители: Эндшпиль» не получили больше номинаций на премию Оскар. Несмотря на монументальный успех фильма и признание критиков, он получил только номинацию на визуальные эффекты на Оскаре 2020 года. Йоханссон, которая сама получила две номинации на премию Оскар, озвучила свое недоумение в недавнем интервью Vanity Fair, заявив: «Как этот фильм не был номинирован на Оскар? Это был невозможный фильм, который не должен был сработать, который действительно работает как фильм, а также его один из самых успешных фильмов».

В то время как «Мстители: Endgame» широко рассматриваются как одна из лучших записей в MCU, академия исторически неохотно присуждала лучшие награды, такие как актерское мастерство и режиссура в фильмы в жанре супергероя. Единственный фильм Marvel, который до сих пор сломал эту тенденцию, была «Черная пантера» в 2018 году. Изображение Йоханссона Наташи Ромафф, от ее дебюта в «Железном человеке 2» в 2010 году до ее острого конца в «Эндшпинике», считалось многими, чтобы быть достойными признания.

Несмотря на ее глубокую связь с персонажем, Йоханссон указала, что вряд ли вернется в MCU. В своем разговоре с Vanity Fair объяснила: «Мне было бы очень трудно понять, какой способ [возвращать] имел бы смысл для меня, для персонажа, которого я играю». Она подчеркнула важность завершенной дуги своего персонажа, сказав: «Я скучаю по своим приятелям и действительно хотел бы быть с ними навсегда, но что работает в отношении персонажа, так это то, что ее история завершена. Я не хочу связываться с этим. Для фанатов это важно для них».

После смерти Наташи Ромафф в «Эндшпинике» Йоханссон действительно повторила свою роль в фильме «Черная вдова» 2021 года «Черная вдова», который она также продюсировала. Этот фильм предоставил поклонникам более глубокий взгляд на предысторию Ромафу и послужил подходящей дачей поездки персонажа в MCU.