Streszczenie

• Nintendo wykluczył poszczególnych programistów z Studios Retro z Donkey Kong Country Returns HD Credits.
• Historia kredytów kondensacyjnych Nintendo w zremasterowanych grach była w przeszłości krytykowana przez programistów.

Nadchodzące wydanie Donkey Kong Country Returns HD 16 stycznia 2025 r. Wywołało kontrowersje, ponieważ potwierdza, że ​​oryginalni programiści w Studios Retro zostały pominięte w pełnych kredytach wersji zremasterowanej. Ta zremasterowana wersja platformówki Wii 2010 ma być dostępna na Nintendo Switch, oferując ulepszoną grafikę i dodatkową treść zarówno dla fanów, jak i nowicjuszy.

Nintendo Switch stał się wiodącą platformą do gier w retro, dzięki swojej przenośności i obszernej bibliotece klasycznych tytułów. Nintendo przyjął tendencję do remasteringu i przerabiania ukochanych klasyków, ulepszając je o nowe treści i ulepszone wizualizacje. Godne uwagi przykłady obejmują ulepszony remake Super Mario RPG i remasterów serii takich jak Advance Wars i Famicom Detektyw Club .

Donkey Kong Country Series jest częścią tego remasteringu. Jednak ostatnie raporty z sklepów z dostępem przedpremierowym, takie jak Nintendo Life, potwierdziły, że Nintendo wykluczyło personel Retro Studios, twórców oryginalnej gry Wii 2010, z pełnych kredytów Donkey Kong Country Returns HD . Ekran kredytów wymienia tylko personel Forever Entertainment, firmy odpowiedzialnej za przenoszenie i ulepszanie gry dla Switch, wraz z zawartością wersji 3DS. Zamiast indywidualnie uznać oryginalnych programistów, kredyty po prostu stwierdzają, że zremasterowana gra jest „oparta na pracy oryginalnego personelu rozwojowego”.

Nintendo pomija studia retro z Donkey Kong Country Returns HD Credits

Ta decyzja o kondensowaniu kredytów jest zgodna z podejściem Nintendo do innych realizacji opartych na przełącznikach. W 2023 r. Zoid Kirsch, były programista i starszy inżynier rozgrywki w Retro Studios w pierwszych dwóch meczach Metroid Prime , publicznie skrytykował Nintendo za nie włączenie pełnych oryginalnych kredytów w Metroid Prime Remastered na Switchu. Kirsch wyraził poczucie „zawiodłego” przez wykluczenie nazw byłych członków retro Studios. Inni programiści powtórzyli jego sentymenty, określając praktykę pomijania oryginalnych zespołów z remasterowymi kredytami jako „zła praktyka”.

Kredytowanie jest kluczowym problemem w branży gier, ponieważ znacząco wpływa na karierę twórców gier. Właściwe uznanie w zremasterowanych tytułach stanowi gest uznania, uznając ciężką pracę i poświęcenie oryginalnych zespołów. Nintendo spotkało się również z krytyką za nie przypisywania tłumaczom i nakładania restrykcyjnych umów o nieujawnianiu, które uniemożliwiają im uznanie ich pracy nad głównymi seriami, takimi jak The Legend of Zelda . W miarę jak coraz więcej programistów i fanów wyraża swoje obawy dotyczące niewłaściwych praktyk kredytowych, rośnie presja na wydawców, w tym Nintendo, aby zrewidować swoje polityki.