มันเป็นเรื่องหนึ่งที่จะต้องแปลภาษาวิดีโอเกมในเกมที่เป็นความลับได้สำเร็จ แต่มันก็เป็นอีกเรื่องหนึ่งที่จะแปลก่อนที่เกมจะเปิดตัว-แต่นั่นเป็นสิ่งที่ YouTuber 2Crispy ประสบความสำเร็จด้วย Donkey Kong Bananza เช่นเดียวกับผู้เล่นที่เปิดเผยความลับใน ตำนานของ Zelda: Tears of the Kingdom 's Secret Language, 2chrispy ที่ใช้งานตัวอย่าง, ภาพตัวอย่างและแอพ Nintendo Today เพื่อถอดรหัสลิงโบราณในการผจญภัยที่กำลังจะมาถึงของ Kong

"ในรถพ่วงมีรายละเอียดที่ซ่อนอยู่มากมาย" 2chrispy อธิบายในวิดีโอโดยละเอียดเกี่ยวกับกระบวนการของเขา “ แต่สิ่งที่โดดเด่นที่สุดสำหรับฉันคือภาษากล้วยดูเพื่อดูว่าฉันถอดรหัสและถอดรหัสจดหมายลิงทุกฉบับที่ฉันหาได้”

หลังจากพบรายการในเกมอย่างเป็นทางการชื่อ Chip Exchange แล้วเฟรมวิเคราะห์อย่างพิถีพิถัน 2 ขั้นตอนเพื่อถอดรหัสตัวอักษรกล้วยทั้งหมดห้าตัว-หรือ "Bananabet" ในขณะที่เขาพากย์มัน

ภาษาลับของ Donkey Kong Bananza ได้รับการแปล เครดิตภาพ: 2chrispy. ด้วยทักษะการถอดรหัสที่ค้นพบใหม่ของเขา 2Crispy สามารถแปลได้แทบทุกสัญญาณบันทึกและเอกสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่เห็นในภาพใด ๆ ที่ปล่อยออกมาจนถึงปัจจุบัน หากต้องการค้นพบสิ่งที่พวกเขาพูดตรงไปที่วิดีโอ YouTube ของ 2Crispy

ตัวอย่างเช่นในภาพหน้าจอเดียว 2 กรุงแปลมีการอ่านป้ายเหนือศีรษะ "ยินดีต้อนรับ" การอ่านป้ายนีออน "โรงงาน" และป้ายระดับหิมะที่อ่าน "Ice" นอกจากนี้เขายังถอดความประกาศต่าง ๆ ที่มีข้อความว่า "คำใบ้" "รายการ" และป้ายที่ระบุไว้: "ข้อความขอบคุณสำหรับการอ่านใครบางคน"

ป้ายที่อ่าน "ข้อความขอบคุณสำหรับการอ่านใครบางคน" เครดิตภาพ: 2Crispy "ฉันรู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นข้อความอื่น ๆ ที่เราจะพบในเกม" เขากล่าวเสริม "เราจะเห็นการอ้างอิงถึง DK Lore หรือไม่ Kongs ที่หายไป?

“ เราคิดว่า Donkey Kong Bananza กำลังจะเป็นหนึ่งในเกม Nintendo ที่น่าทึ่งที่สุดที่เราเคยเห็น” เราได้กล่าวไว้ในตัวอย่างแรกของ Donkey Kong Bananza "มันใช้ประโยชน์จากพลังของฮาร์ดแวร์ของ Switch 2 อย่างแท้จริง-สภาพแวดล้อมที่น่าทึ่งและภาพเคลื่อนไหวของ DK นั้นแสดงออกอย่างน่าอัศจรรย์เราก็รู้สึกเหมือนเป็นรุ่นต่อไปของเกม Nintendo ที่มาถึงอย่างแท้จริง"