Doug Cockle, la voix de Geralt dans les jeux vidéo Witcher acclamés par la critique, reprend son rôle emblématique dans le film d'animation de Netflix, The Witcher: Sirens of the Deep . Contrairement à la série en direct, la performance de Cockle n'a pas été ajustée pour correspondre aux représentations de Henry Cavill ou Liam Hemsworth, lui permettant de conserver la voix graveleuse distinctive qu'il a perfectionnée pendant près de deux décennies.

Son voyage a commencé en 2005 avec le premier jeu Witcher . Cockle rappelle le défi initial de maintenir le registre vocal bas de Geralt lors de nombreuses séances d'enregistrement de huit à neuf heures. Ce processus rigoureux, semblable à un athlète qui entraîne leurs muscles, a finalement renforcé ses cordes vocales.

La sortie des livres d'Andrzej Sapkowski en anglais a eu un impact significatif sur sa performance dans The Witcher 2 . Auparavant, s'appuyant sur la contribution du développeur, la compréhension de Cockle de Geralt s'est approfondie après la lecture du dernier souhait , clarifiant la retenue émotionnelle souvent malgré interprétée du personnage. Il a relevé le défi, équilibrant le stoïcisme de Geralt avec des nuances émotionnelles subtiles.

Le penchant de Cockle pour le travail de Sapkowski, en particulier la saison de tempêtes , est évident. Il exprime le désir d'exprimer Geralt dans une adaptation de ce roman, mettant en évidence ses séquences d'action graphiques passionnantes.

• Sirens of the Deep *, basé sur la nouvelle «un petit sacrifice», présente un autre côté de Geralt. Alors que le film présente une action intense et une intrigue politique, Cockle apprécie particulièrement les moments plus légers, comme un échange humoristique avec Jaskier, révélant un côté plus doux du chasseur de monstres habituellement sérieux. Il apprécie la nature multiforme de la personnalité de Geralt et les divers choix de performances qu'il permet.

Un défi unique est survenu dans Sirènes de la sirène profonde : parlant. Cockle a trouvé cela étonnamment difficile malgré la préparation phonétique.

Pour l'avenir, Cockle reviendra dans le monde du jeu vidéo dans The Witcher 4 , où Geralt jouera un rôle de soutien, permettant à Ciri de prendre le devant de la scène. Il exprime l'enthousiasme pour ce changement narratif, mettant en évidence son potentiel en fonction des événements des livres. Il encourage les fans à lire les livres pour apprécier pleinement le changement. Pour en savoir plus sur The Witcher 4 , il suggère de vérifier les interviews avec les créateurs. Les fans peuvent trouver Cockle sur Instagram, Cameo et X.