Hirako, un leader charismatique et non conventionnel de l'univers de Bleach, est devenu capitaine d'escouade supervisant les opérations stratégiques et le commandement de combat après une rébellion audacieuse contre la Soul Society. Ses capacités uniques, notamment celles liées à son Shikai, lui permettent de manipuler l'esprit des adversaires.

La bande-annonce de Bleach : Rebirth of Souls montre la maîtrise de Hirako sur ce pouvoir, l'utilisant pour semer le chaos et éroder la confiance de ses adversaires. Ses changements imprévisibles entre l'attaque et la défense en font un choix parfait pour les joueurs qui apprécient le combat stratégique.

Le gameplay est une bataille 3D 1 contre 1, mettant l'accent sur des mouvements de va-et-vient dynamiques rappelant les jeux de combat 2D, mais avec une liberté de mouvement supplémentaire en trois dimensions.

Fidèle au matériel source, les personnages peuvent se battre au sol ou dans les airs en manipulant Reishi, ce qui entraîne de fréquents changements de plan de combat entre les adversaires.